Avril Lavigne - Innocence (Çeviri)

[eda*]

Waking up i see that everything is ok
The first time in my life and now it's so great
Slowing down i look around and i am so amazed
I think about the little things that make life great
I wouldn't change a thing about it
This is the best feeling

This innocence is brilliant, i hope that it will stay
This moment is perfect, please don't go away, i need you now
And i'll hold on to it, don't you let it pass you by

I found a place so safe, not a single tear
The first time in my life and now it's so clear
Feel calm i belong, i'm so happy here
It's so strong and now i let myself be sincere
I wouldn't change a thing about it
This is the best feeling

This innocence is brilliant, i hope that it will stay
This moment is perfect, please don't go away, i need you now
And i'll hold on to it, don't you let it pass you by

It's the state of bliss you think you're dreaming
It's the happiness inside that you're feeling
It's so beautiful it makes you wanna cry

It's the state of bliss you think you're dreaming
It's the happiness inside that you're feeling
It's so beautiful it makes you wanna cry

It's so beautiful it makes you want to cry

This innocence is brilliant, it makes you want to cry
This innocence is brilliance, please don't go away
Cause i need you now
And i'll hold on to it, don't you let it pass you by

This innocence is brilliant, i hope that it will stay
This moment is perfect, please don't go away, i need you now
And i'll hold on to it, don't you let it pass you by


~~ÇEVİRİ~~
MASUMİYET
Uyanıyorum her şeyin yolunda olduğunu görüyorum
Hayatımda ilk kez ve şimdi çok harika
Yavaşlıyorum etrafıma bakıyorum çok heyecanlıyım
Hayatı mükemmelleştiren küçük şeyleri düşünüyorum
Hiç bişeyi değiştirmek istemiyorum
Bu en güzel duygu

Bu masumiyet muhteşem , umarım daha sürer
Bu an harika lütfen gitme bilmene ihtiyacım var
Ve onu hayatta tutacağım senden geçmesine izin vermeyeceğim

Çok güvenli bi' yer buldum tek bi' gözyaşı yok
Hayatımda ilk kez ve şimdi çok net
Benim durgunluğumu hisset şuan burada çok mutluyum
Bu çok güçlü ve şimdi dürüst olmama izin veriyorum
Değiştirmek istemiyorum tek bişey
Bu en güzel duygu

Bu masumiyet muhteşem , umarım daha sürer
Bu an harika lütfen gitme bilmene ihtiyacım var
Ve onu hayatta tutacağım senden geçmesine izin vermeyeceğim

Rüyada olduğunu düşünmen mutlu bi durum
Duygularının içindeki mutluluk
Senin duygulandırıp ağlatması çok güzel

Rüyada olduğunu düşünmen mutlu bi durum
Duygularının içindeki mutluluk
Senin duygulandırıp ağlatması çok güzel

Senin ağlamak istemen çok güzel

Bu masumiyet muhteşem senin ağlamak istemen
Bu masumiyet muhteşem lütfen gitme
Çünkü sana şimdi ihtiyacım var
Ve onu hayatta tutacağım senden geçmesine izin vermeyeceğim

Bu masumiyet muhteşem umarım daha kalır
Bu an çok harika lütfen gitme sana şuan ihtiyacım var
Geçmesine izin vermeyeceğim